|
Institut Ramon Llull/ Newsletter # 80 |
GENER 2017 / CATALUNYA |
Actualitat |
|
Escèniques.
Nova York,
15/01/2018
|
|
|
|
El 15 de gener, quatre artistes catalanes -Lali Álvarez, Clàudia Cedó, Xesca Salvà i Ariadna Peya- presenten els seus projectes al Gibney Dance Center de Nova York, als Estats Units. L'esdeveniment sorgeix de la col·laboració entre l'Institut Ramon Llull i Pro Helvetia, la institució homòloga a Suïssa, que porta quatre artistes més a l'Arts Salon que han posat en marxa.
|
|
|
Literatura.
Mont-real,
05/01/2018
|
|
|
|
Entre el 5 i el 10 de gener, tres obres de Mercè Rodoreda -‘La mort i la primavera’, ‘El carrer de les Camèlies’ i ‘La plaça del Diamant’- es poden veure teatralitzades a la llibreria l’Euguélionne, de Mont-real. Tres actors seleccionats per la companyia de teatre Fantôme n'ofereixen lectures dramatitzades en el marc del cicle ‘Portrait littéraire’, dedicat a la interpretació d’obres d’autores del segle XX.
|
|
|
Llengua.
Barcelona,
07/01/2018
|
|
|
|
El programa d’estudis catalans de la Universitat de Harvard, als Estats Units, organitza una estada a Barcelona del 7 al 13 de gener. Durant una setmana, els estudiants nord-americans s’immergeixen en la llengua i cultura catalanes amb diverses activitats programades.
|
|
|
Literatura.
Grecia,
27/12/2017
|
|
|
|
‘Jo confesso’, la novel·la de l’autor català Jaume Cabré, ha estat un èxit de vendes i s’ha traduït a més de 28 idiomes. Ara ha rebut l’‘Athens Prize for Literature’ a la millor obra de ficció traduïda al grec l’any 2017, que s’afegeix a una llarga llista de guardons. Evryviadis Wisconsin ha estat el traductor de l’obra, publicada per l’editorial Polis Publishers el 2016.
|
|
|
Literatura.
05/01/2018
|
|
|
|
La novel·la més coneguda de l’escriptor modernista Prudenci Bertrana, ‘Josafat’, ha estat publicada a l’italià, francès, aranès, castellà i alemany. Coincidint amb l’any Prudenci i Aurora Bertrana, l’editorial Francis Boutle Publishers publica la traducció a l’anglès a càrrec de Peter Bush.
|
|
|
Arts Visuals.
Estats Units,
17/01/2018
|
|
|
|
L’artista Borja González només necessita una mica de sorra per explicar-nos la vida de dues persones, des dels somnis d’infantesa a les experiències de l’edat adulta. El 17 i 20 de gener, la seva companyia Ytuquepintas porta 'Somnis de sorra' a Nova York i Nova Jersey.
|
|
|
Música.
Alemanya i Suïssa,
08/03/2018
|
|
|
|
Després d’un concert el 3 de març a la sala Razzmatazz de Barcelona, Ebri Knight s’embarca en una gira per Alemanya i Suïssa per presentar el seu últim àlbum. Els maresmencs ofereixen sis concerts durant el mes de març a Zuric, Múnic, Berlín, Stuttgart, Colònia i Hamburg acompanyats del grup italià Talco.
|
|
|
|
|
HIGHLIGHTS |
|
If you cannot view the page correctly, take a look at the website. Contact: info@llull.cat.
Subscription form // Unsubscripction form. |
Twitter Facebook Spotify Flickr RSS YouTube |
The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression.
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.
|
|
|