2011
Director de l'Àrea
de Llengua i Universitats
Institut Ramon Llull
de Llengua i Universitats
Institut Ramon Llull
Presentació de les Jornades
Aquest juliol la Universitat de Girona ens tornarà a acollir per celebrar les XXV Jornades Internacionals per a Professors de Català, novament en el marc de la històrica Facultat de Lletres, amb la col•laboració de la Xarxa Vives d'Universitats i de l'Institut d'Estudis Catalans. De fet, enguany ens afegim a la commemoració del centenari de la Secció Filològica (1911-2011) i per això comptarem amb la conferència inaugural del seu president, Isidor Marí, acte amb el qual ens adherim a la campanya "2011 l'any de la paraula viva", que volem dur a les universitats de l'exterior amb docència d'estudis catalans.
De tota manera, una altra efemèride coincideix en el temps, aquesta més en clau interna. Enguany arribem a la 25a edició d'aquesta trobada de formació del professorat de català que va començar a caminar a Palma l'any 1987 de la mà de la Direcció General de Política Lingüística i de la Direcció General d'Universitats de la Generalitat de Catalunya, que en van ser els organitzadors fins al 2001, havent passat per Palma, Olot, Andorra, Morella, Perpinyà, Girona, Tarragona i Vic (a través de l'antiga Comissió de Promoció de l'Ensenyament del Català a les universitats de fora de l'àmbit territorial de Catalunya, presidida alguns anys pel recentment desaparegut Joan Colomines). Del 2002 ençà, ha estat l'Institut Ramon Llull qui n'ha assumit l'organització, amb edicions a Barcelona, a Sant Cugat del Vallès, a Gandia i a Girona, amb un relleu esperonat pel mateix esperit que va fer néixer les Jornades: un lloc de trobada i d'intercanvi d'experiències del professorat de català de les universitats de l'exterior i alhora un fòrum de formació permanent. A totes les persones que ho van fer possible fins al 2001, vet aquí el nostre més profund agraïment per l'enriquidora herència; i, naturalment, faig extensiu el regraciament a les persones de l'Institut Ramon Llull que n'han mantingut el testimoni fins avui, amb esperit innovador. I també als centenars de professors i professores que s'hi han format, entre els quals m'hi puc comptar amb orgull.
Aquest any centrarem les Jornades a tractar qüestions sobre avaluació, tant des d'un punt de vista formal en relació amb les especificacions del Marc europeu comú de referència per a les llengües com de l'avaluació de l'aprenentatge pensant en aspectes formatius, constructius i com a procés. També hi destacarà l'ús de les tecnologies com a element afavoridor de l'aprenentatge col•laboratiu. D'altra banda, com hem fet els darrers anys, s'hi destinarà un espai per a l'intercanvi d'experiències docents i la presentació d'activitats acadèmiques i de promoció dels estudis catalans. Finalment, volem donar un pas més en la inclusió i el tractament de la cultura en l'aprenentatge del català com a llengua estrangera i presentar-vos noves eines que facilitin el coneixement del sistema normatiu del català.
Per a l'Institut Ramon Llull aquestes XXV Jornades, si bé en un context d'austeritat i de contenció pressupostària, són un estímul per garantir una bona formació del professorat d'estudis catalans a les universitats de fora del domini lingüístic. I aprofito l'avinentesa per a traslladar-vos la gratitud del director de l'Institut Ramon Llull, Vicenç Villatoro, per la vostra contribució a la projecció de la llengua i la cultura catalanes a l'exterior.
Amb el desig de poder-vos-hi trobar, rebeu una afectuosa salutació.
De tota manera, una altra efemèride coincideix en el temps, aquesta més en clau interna. Enguany arribem a la 25a edició d'aquesta trobada de formació del professorat de català que va començar a caminar a Palma l'any 1987 de la mà de la Direcció General de Política Lingüística i de la Direcció General d'Universitats de la Generalitat de Catalunya, que en van ser els organitzadors fins al 2001, havent passat per Palma, Olot, Andorra, Morella, Perpinyà, Girona, Tarragona i Vic (a través de l'antiga Comissió de Promoció de l'Ensenyament del Català a les universitats de fora de l'àmbit territorial de Catalunya, presidida alguns anys pel recentment desaparegut Joan Colomines). Del 2002 ençà, ha estat l'Institut Ramon Llull qui n'ha assumit l'organització, amb edicions a Barcelona, a Sant Cugat del Vallès, a Gandia i a Girona, amb un relleu esperonat pel mateix esperit que va fer néixer les Jornades: un lloc de trobada i d'intercanvi d'experiències del professorat de català de les universitats de l'exterior i alhora un fòrum de formació permanent. A totes les persones que ho van fer possible fins al 2001, vet aquí el nostre més profund agraïment per l'enriquidora herència; i, naturalment, faig extensiu el regraciament a les persones de l'Institut Ramon Llull que n'han mantingut el testimoni fins avui, amb esperit innovador. I també als centenars de professors i professores que s'hi han format, entre els quals m'hi puc comptar amb orgull.
Aquest any centrarem les Jornades a tractar qüestions sobre avaluació, tant des d'un punt de vista formal en relació amb les especificacions del Marc europeu comú de referència per a les llengües com de l'avaluació de l'aprenentatge pensant en aspectes formatius, constructius i com a procés. També hi destacarà l'ús de les tecnologies com a element afavoridor de l'aprenentatge col•laboratiu. D'altra banda, com hem fet els darrers anys, s'hi destinarà un espai per a l'intercanvi d'experiències docents i la presentació d'activitats acadèmiques i de promoció dels estudis catalans. Finalment, volem donar un pas més en la inclusió i el tractament de la cultura en l'aprenentatge del català com a llengua estrangera i presentar-vos noves eines que facilitin el coneixement del sistema normatiu del català.
Per a l'Institut Ramon Llull aquestes XXV Jornades, si bé en un context d'austeritat i de contenció pressupostària, són un estímul per garantir una bona formació del professorat d'estudis catalans a les universitats de fora del domini lingüístic. I aprofito l'avinentesa per a traslladar-vos la gratitud del director de l'Institut Ramon Llull, Vicenç Villatoro, per la vostra contribució a la projecció de la llengua i la cultura catalanes a l'exterior.
Amb el desig de poder-vos-hi trobar, rebeu una afectuosa salutació.