Institut Ramon LLull

38. Internationale Tagung für Katalanischlehrende und Ausbau katalanischer Studien und Forschung im Ausland

Sprache .  16/07/2024

Vom 16. bis zum 19. Juli 2024 findet die 38. Internationale Tagung für Katalanischlehrende weltweiter Universitäten statt. Die Präsenz katalanischer Studien im Ausland zeigt sich unter anderem darin, dass an 10 der 25 wichtigsten Universitäten weltweit Katalanischunterricht angeboten wird. Verschiedene Projekte des Instituts Ramon Llull sollen nun zum Ausbau internationaler Forschung und Spezialisierungen in katalanischen Studien im Ausland beitragen.




Die Xarxa Llull stellt als weltweites Universitätsnetzwerk für katalanische Lehre im Ausland eine grundlegende Säule zur Verbreitung und Stabilisierung der Präsenz der katalanischen Sprache und Kultur im Ausland dar, indem sie Kurse, Lehrstühle und akademische sowie kulturelle Aktivitäten an 135 Universitäten weltweit organisiert und fördert. Die Hauptakteur*innen des Netzwerks, die Katalanischlehrenden, werden vom 16. bis zum 19. Juli an der Universitat Jaume I de Castelló de la Plana zusammenkommen, wo die 38. Internationale Tagung für Katalanischlehrende stattfindet. Die Internationalen Tagungen sind ein Treffpunkt für Diskussionen und Reflexionen, um Lehrprojekte und -erfahrungen auszutauschen und damit zur Verbesserung und Innovation der Lehre beizutragen, sowie die Präsenz katalanischer Lehre im Ausland zu festigen. An der diesjährigen Tagung nehmen 82 Dozierende aus 24 Ländern teil.

Um die internationale Forschung und Spezialisierung in katalanischen Studien weiter auszubauen, arbeitet das Institut Ramon Llull derzeit an vier Projekten im Bereich Sprache und Universitäten: die Eröffnung neuer Lehrstandorte an renommierten Universitäten wie dem University College in Dublin (Irland), an der Sorbonne Nouvelle in París (Frankreich) und an der Brown University in Providence (USA); die Förderung von Spezialisierungen wie dem Minor in katalanischen Studien, den die Columbia University für das kommende akademische Jahr genehmigt hat; die Schaffung neuer Gastprofessuren, wie kürzlich an der University of California-Berkeley (USA); neue Doktorandenstipendien für internationale Studierende, die an katalanischer Sprache und Kultur interessiert sind; und der Ausbau verschiedener Arten von Unterstützungen für Studierende und Lehrkräfte. All diese Maßnahmen haben zum Ziel, die Präsenz der katalanischen Studien an Universitäten weltweit zu stärken und die Zukunft dieser Studien durch die Ausbildung neuer Spezialist*innen zu sichern.

Der Fokus auf dem Ausbau von Förderungen in der Forschung ist außerdem eine Antwort auf die anerkannte Prestigeträchtigkeit der Universitäten an denen derzeit Katalanisch gelehrt wird. 10 der 25 wichtigsten Universitäten weltweit des World University Rankings 2024 des Times Higher Education  bieten katalanische Lehre an (darunter die University of Oxford, die University of Cambridge, die University of California Berkeley, die University of Chicago und die University of California Los Angeles). Auch an 34 der 150 besten Universtitäten des Academic Ranking of World Universities 2023 (ARWU) wird Katalanisch unterrichtet.

In Bezug auf akademische Spezialisierungen bietet die Xarxa Llull derzeit Katalanischstudiengänge an Universtitäten in Brünn (Tschechien), Bukarest (Rumänien) und Toulouse (Frankreich) an und hat Vereinbarungen für Gastprofessuren mit 8 internationalen Universitäten, die in Zukunft weiter ausgebaut werden sollen. Das sind:

  • Càtedra d’Estudis Catalans Joan Coromines (University of Chicago)

  • Càtedra Josep Pla d’Estudis Catalans (Stanford University)

  • Càtedra Rodoreda (The Graduate Center, City University of New York)

  • Càtedra de Cultura Catalana (Universidad de La Habana)

  • Càtedra Marià Villangómez (Universität Leipzig) 

  • Càtedra Bonastruc de Porta - Nahmànides d'Estudis Catalans (The Hebrew University of Jerusalem) pausiert

  • Càtedra d’Estudis Catalans – New York University 

  • Càtedra d’Estudis Catalans – University Of California at Berkeley 

Der Schwerpunkt liegt auf kulturellen Aktivitäten

Das Institut Ramon Llull fördert und organisiert eine Vielzahl akademischer Veranstaltungen an den Universitäten im Ausland (Tagungen, Konferenzen, Seminare, Konzerte, Filmvorführungen, Filmforen, und vieles mehr). Zu den Veranstaltungen werden wichtige Personen des kulturellen katalanischen Panoramas eingeladen, wie die Schriftstellerin Marta Pessarrodona für eine Literaturveranstaltung an der City University of New York (CUNY), die Philosophin Marina Garcés für eine Konferenz am Fitzwilliam College der Universtät Cambridge, oder die Dichter*innen Perejaume und Maria Callís für eine Online-Poesielesung anlässlich von Sant Jordi. Weitere bekannte Gäste waren unter anderem Eva Baltasar, Judit Neddermann, Enric Casasses, Joan Fontcuberta, Pol Guasch, Figa Flawas und The Tyets.

Die Xarxa Llull in Zahlen

  • 135 Universitäten in 30 Ländern bieten Katalanischkurse an. Davon erhalten 92 finanzielle Unterstützung vom Institut Ramon Llull.

  • Im Studienjahr 2023-2024 sind 5 neue Universitäten hinzugekommen: Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Alcalá (UAH) Madrid, die Universität des Baskenlandes, Università degli Studi di Napoli Federico II und die Université de Lille.

  • 4.027 Studierende aus 30 Ländern Europas, Amerikas und Asiens waren für einen Katalanisch Kurs eingeschrieben.

  • Es gibt vier Zentren für Katalanischstudien, mit jährlichen Programmen, die vom IRL unterstützt werden und mit den folgenden Universitäten verbunden sind: die Sorbonne in Paris, die Queen Mary University in London, die Adam-Mickiewicz-Universität in Posen und die Università per Stranieri in Siena.

  • Seit 2002 wurden 436 Stellen für Katalanischdozierende im Ausland ausgeschrieben.

  • Seit 2003 haben mehr als 1.600 Studierende an den Aufenthalten zur linguistischen und kulturellen Weiterbildung teilgenommen, die das Institut Ramon Llull jährlich in Valencia, Mallorca, Andorra und Katalonien veranstaltet.

  • Seit 2003, wurden 39 mal Katalanischprüfungen an 140 Standorten in 40 Ländern der Welt angeboten, an denen 19.689 Personen teilgenommen haben, mit einer Bestehungsquote von 79%.

Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.