Dieses Heft stellt eine Auswahl von Titeln zeitgenössischer katalanischer Poesie dar, die zwischen 2020 und 2023 veröffentlicht wurden. Es stellt sowohl etablierte als auch aufstrebende literarische Stimmen vor, mit einer Vielfalt an Generationen, Trends, Themen und Genres. Es handelt sich um ein Arbeitsinstrument, das die Aufmerksamkeit von Verleger und Leitern deutschsprachiger Poesiefestivals wecken soll. Es enthält ein Gedicht von jedem Autor, eine Biografie der Dichter und eine kurze Beschreibung jedes der vorgestellten Bände.