Institut Ramon LLull

“Història d'un senglar”, primer espectáculo íntegramente en catalán programado en el Festival de Aviñón

Escénicas.  05/07/2024

El programa oficial de la edición de este año incluye también a la compañía francocatalana Baró de Evel que presenta Qui som, un espectáculo de circo, danza y poesía. La programación de estas dos obras en el reconocido festival francés de artes escénicas cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull.




La 78a edición del Festival de Aviñón, punto neurálgico de las artes escénicas internacionales, presenta 35 espectáculos y más de 300 eventos culturales del 29 de junio al 21 de julio. Por primera vez, una obra de teatro íntegramente en catalán forma parte de la programación oficial: Història d’un senglar (o alguna cosa de Ricard) del autor uruguayo Gabriel Calderón, quién también firma la dirección, con la traducción de Joan Sellent. Se trata de un monólogo interpretado por Joan Carreras, que se enfrenta al reto de interpretar a Ricardo III, uno de los personajes más malvados de Shakespeare. La obra, que se estrenó en el Teatre de Salt en 2020, es una coproducción entre el festival Temporada Alta y el Grec Festival de Barcelona. Desde su estreno, ha sido representada en cientos de ocasiones en Cataluña, y también hizo temporada en Madrid. La obra se ha llevado varios premios y reconocimientos como: el premio Max y el Premio de la Crítica Catalana a mejor actor principal, el Premio Ciudad de Barcelona para Joan Carreras y dos premios Butaca (mejor actor y mejor espectáculo de pequeño formato). Del 12 al 21 de julio, la obra se podrá ver en el Théâtre Benoît-XII de Aviñón, todo un hito por el teatro en catalán y su proyección internacional.

La compañía francocatalana Baró d’Evel también forma parte de la programación oficial de esta edición y del 3 al 14 de julio Qui Som, su último espectáculo, se representará en el escenario del Cour du lycée Saint-Joseph. En sus obras, Camille Decourtye y Blaï Mateu Trias trabajan para romper los límites de las prácticas artísticas en busca de un arte total, caracterizado por la toma de riesgos, las intersecciones y los desplazamientos. Sus creaciones combinan movimiento, acrobacia, canto, música, materia y el encuentro en el escenario entre humanos y animales. Invitados por primera vez al Festival de Aviñón, estos artistas del circo han pasado por todos los escenarios de la representación en directo –desde la calle hasta la carpa– antes de instalarse en los teatros. Desarrollan actuaciones llenas de humor e inventiva, donde el público suele formar parte del recorrido escénico, mezclando actrices, bailarinas, músicos, acróbatas, payasos y ceramistas. Destaca la colaboración en la puesta en escena de este espectáculo de Maria Muñoz i Pep Ramis de la compañía Mal Pelo. Qui som es una coproducción internacional que cuenta con la participación del Grec Festival de Barcelona, donde podrá verse del 25 al 27 de julio.

La participación catalana de este año en el Festival de Aviñón cuenta también con la cantante Sílvia Pérez Cruz, que presenta Circular, y Angélica Liddel, que inauguró la edición con su espectáculo Dämon. El funeral de Bergman. Por su parte, Sergi López actúa en el OFF de Aviñón, presentando Non Solum, en francés, el 15 de julio, a les 20h30, en el Chêne Noir (Théâtre Du).

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorcio de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Este web solo utiliza cookies de sesión con fines técnicos y analíticos; no recoge ni cede datos de carácter personal de las personas usuarias sin su consentimiento. Sin embargo, sí que utiliza cookies de terceros con fines estadísticos. Puede obtener más información sobre las cookies, administrarlas u oponerse a su uso haciendo clic en "+ Info".