Institut Ramon LLull

El Institut Ramon Llull abre un nuevo lectorado de catalán en la University College Dublin

Lengua.  09/10/2024

El acto inaugural tendrá lugar el 14 de octubre en la misma universidad y consistirá en una actuación de la compañía Explica Dansa, una recepción institucional y una lectura dramatizada de la obra de Victoria Spunzberg El pes d’un cos traducida al inglés por Helena Buffery.




El Institut Ramon Llull ha impulsado la apertura de un lectorado de catalán en la University College Dublin, que estará coordinado por la profesora Eva Bru-Domínguez, actual presidenta de la Anglo-Catalan Society. Es el tercero que se abre en Irlanda, después de los que se imparten en la Maynooth University y la University College Cork.

Para celebrar la apertura de los estudios de catalán en Dublín, y coincidiendo con el inicio del curso académico 2024-25, el lunes 14 de octubre la Universidad acogerá el acto inaugural que consistirá en tres actividades:

  • A las 12.00 h, en el espacio QUI013, la compañía de Toni Jodar y Beatriu Daniel Explica Dansa ofrecerá una “conferencia bailada”, un género escénico que entre la conferencia y el espectáculo donde se hará un recorrido por diferentes referentes y tendencias del mundo de la danza y su impacto en la sociedad.
  • A les 13.00 h la Delegación del Gobierno de la Generalitat de Catalunya en el Reino Unido e Irlanda ofrecerá una recepción institucional en el Quinn Building. Contará con las intervenciones de la decana de la Facultad de Artes y Humanidades de la UCD, Regina Uí Chollatáin, la jefa de la Escuela de Lenguas, Cultura y Lingüística de la UCD, Síofra Pierse, el director del Institut Ramon Llull, Pere Almeda, y la coordinadora de la Delegación, Jennifer Velasco.
  • A las 16.00 h se llevará a cabo una lectura dramatizada en el Global Lounge de la obra de teatro de Victoria Szpunberg El pes d'un cos (The weight of a body) con los actores irlandeses Regina Crowley, Mike Ryan y Jon Rod, dirigidos por Roksana Niewdzisz. La responsable académica de estudios catalanes en la University College Cork, Helena Buffery, es la traductora de la obra al inglés y asistirá a la lectura.

El catalán se enseña en Irlanda desde 1981, concretamente en la University College Cork, donde en 1996 se creó un lectorado de catalán subvencionado por la Generalitat de Catalunya. En Maynooth University, la oferta docente incluye los estudios catalanes desde el curso 2011-2012.

En este curso 24-25 también se incorpora a la XarxaLlull, la red universitaria de estudios catalanes en el exterior, la Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (França), y la Brown University de Providence (Estados Unidos). Podéis consultar el mapa de estudios catalanes en el mundo aquí.

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorcio de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Este web solo utiliza cookies de sesión con fines técnicos y analíticos; no recoge ni cede datos de carácter personal de las personas usuarias sin su consentimiento. Sin embargo, sí que utiliza cookies de terceros con fines estadísticos. Puede obtener más información sobre las cookies, administrarlas u oponerse a su uso haciendo clic en "+ Info".