El Simposio Anual de la Assoziacione Italiana di Studi Catalani, que se celebra en la Università per Stranieri di Siena los días 4 y 5 de noviembre, se centra en la conmemoración del centenario del nacimiento del poeta valenciano Vicent Andrés Estellés, con varias actividades relacionadas con su obra. En el Simposio también se presentará la segunda edición del Proyecto Jóvenes, un programa que tiene como finalidad incentivar la actividad académica y la investigación de estudiantes jóvenes en torno a los estudios catalanes. En esta ocasión, el proyecto ha consistido en la traducción de una antología bilingüe colectiva centrada en la obra poética de Estellés, coordinada per un miembro de la Junta directiva de la AISC. Con este volumen se pretende acercar la obra del reconocido autor valenciano al público italiano.

El Simposio Anual tiene lugar en el Centro de Estudios Catalanes de la Universidad de Siena, que se inauguró el año pasado con el objetivo de consolidar la catalanística en la Toscana y en Italia, favoreciendo el intercambio cultural. En Italia hay 12 universidades que ofrecen estudios catalanes, los podéis consultar aquí.

Por otra parte, del 8 al 10 de noviembre, Glasgow acoge la LXIX Anglo-Catalan Society Conference, coorganizada por la University of Strathclyde y la University of Glasgow. La Anglo-Catalan Society se fundó en 1954 con el objetivo de promover el conocimiento de la cultura catalana en las Islas Británicas y fomentar las relaciones culturales entre las dos comunidades. La asociación actúa como un fórum profesional para las personas implicadas en los estudios catalanes.

En la conferencia se tratarán temáticas diversas como teatro, traducción, música, lingüística, arte, historia, género, sexualidad y literatura, y se presentarán comunicaciones de doctorandos de universidades del Reino Unido que se dedican a la investigación relacionada con estudios catalanes. Es el caso de Beth Caygill, de la Queen Mary University of London, que hablará sobre su trabajo como traductora de la obra de Dolors Miquel; Daisy Towers, de la University of Leeds, que hablará sobre Mercè Rodoreda; Will Kirby, doctorando en el Fitzwilliam College de la University of Cambridge, que abordará la identidad queer en la obra de David Vilaseca; y Matthew Oxley, de la University of Sheffield, que hablará acerca de su investigación sobre Narcís Oller.

También se conmemorará el centenario del nacimiento de Estellés con un recital de música de Pau Alabajos y conferencias de Enric Bou e Irene Mira. El RIMAT (Readings in Memory of Arthur Terry) contará con la participación de la poetisa valenciana Teresa Pascual y la Joan Gili Lecture irá a cargo de Margalida Pons, de la Universitat de les Illes Balears.

El congreso cuenta con la participación de académicos internacionales, con la presencia destacada de profesores de universidades de Estados Unidos como Bob Davidson o Olga Sendra Ferrer.