Institut Ramon LLull

L'Institut Ramon Llull encouragera la recherche et la spécialisation dans les études catalanes auprès des universités étrangères

Langue.  17/07/2024

Ce défi est à la hauteur du prestige des universités dans lesquelles est dispensé un enseignement des études catalanes : le catalan et sa culture sont enseignés dans 10 des 25 universités les plus importantes du monde.




L'Institut Ramon Llull garantit la présence continue de la langue et de la culture catalanes dans le monde. Le réseau XarxaLlull, réseau universitaire d'études catalanes à l'étranger, est un outil fondamental pour procurer de la stabilité à cette mission, en articulant et en encourageant des cours, des chaires et des activités académiques et culturelles dans 135 universités du monde entier. Les acteurs principaux de ce réseau, qui sont les professeurs de catalan, se réuniront du 16 au 19 juillet à l'Université Jaume I de Castelló de la Plana, où auront lieu les 38ème journées internationales du professorat de catalan : un lieu de rencontre, de débat et de réflexion pour partager des projets et des expériences didactiques, afin de contribuer à l'amélioration de la qualité et de l'innovation de l'enseignement, et consolider la présence du catalan à l'étranger. Cette fois-ci, ce sont 82 enseignants provenant de 24 pays qui y participeront.

La consolidation obtenue du XarxaLull permet de faire une pas de plus et de miser sur la recherche internationale et la spécialisation dans le domaine des études catalanes. Dans ce sens, le Département de Langue et Universités de l'IRL travaille sur quatre lignes d'action : ouvrir de nouveaux points d'enseignement dans des universités de prestige telles que l'University College de Dublin (Irlande), la Sorbonne Nouvelle de Paris (France) et la Brown University de Providence (États-Unis) et promouvoir des spécialités comme la mineure en études catalanes que la Columbia University a approuvée pour l'année scolaire prochaine ; promouvoir la création de nouvelles chaires de professeurs-visiteurs, comme c'est le cas récemment de l'University of California-Berkeley (États-Unis) ; préparer un nouvel appel à des bourses doctorales conçues pour les étudiants étrangers qui s'intéressent à la langue et la culture catalanes ; et diversifier la typologie d'aides aux étudiants et au professorat. Toutes ces actions ont pour objet de renforcer la présence des études catalanes dans les universités du monde entier, et assurer le futur des études moyennant la formation de nouveaux spécialistes.

La promotion de la recherche en études catalanes veut répondre également au prestige reconnu des universités où à l'heure actuelle sont dispensés des cours de langue et de culture catalanes, selon les classements internationaux les plus significatifs. Le catalan est enseigné dans 10 des 25 universités les plus importantes du monde selon le World University Rankings 2024 du Times Higher Education (parmi elles les University of Oxford, University of Cambridge, University of California Berkeley, University of Chicago et University of California Los Angeles) et dans 40 des 150 premières. D'autre part, les études catalanes sont présentes dans 34 des 150 universités les plus importantes selon l'Academic Ranking of World Universities 2023 (ARWU, connu comme classement de Shanghai).

En termes de spécialisation académique, en ce moment le réseau XarxaLlull dispose de trois niveaux en études catalanes dans les universités de Brno (Tchéquie), Bucarest (Roumanie) et Toulouse (France), et dispose de 8 accords avec des universités internationales pour l'organisation de chaires de professeurs-visiteurs, qui doivent se multiplier à l'avenir. Il s'agit de :

  • Chaire d’Études catalanes Joan Coromines (University of Chicago)
  • Chaire Josep Pla d'Études catalanes (Stanford University)
  • Chaire Rodoreda (The Graduate Center, City University of New York)
  • Chaire de Culture catalane (Université de La Havane)
  • Chaire Marià Villangómez (Universität Leipzig)
  • Chaire Bonastruc de Porta - Nahmànides d'Estudis Catalans (The Hebrew University of Jerusalem) en pause
  • Chaire d'Études catalanes – New York University
  • Chaire d'Études catalanes – University Of California at Berkeley

L'accent est mis sur les activités culturelles

Le réseau XarxaLlull est un théâtre clé pour la projection à l'étranger de la culture catalane. L'IRL encourage dans ce sens, et soutient l'organisation d'un nombre important d'activités académiques et culturelles dans les universités à l'étranger (journées, conférences, séminaires, concerts, projections de films, cinéforums, etc.). Au cours de l'année dernière, ces activités ont accueilli des personnalités importantes du monde culturel catalan, comme un acte littéraire avec l'écrivaine Marta Pessarrodona à la City University of New York (CUNY), une conférence magistrale de la philosophe Marina Garcés au Fitzwilliam College de l'Université de Cambridge, et un récital de poèmes en ligne assuré par les poètes Perejaume et Maria Callís pour fêter la Sant Jordi. Et d'autres personnalités importantes comme Eva Baltasar, Judit Neddermann, Enric Casasses, Joan Fontcuberta, Pol Guasch, Figa Flawas et The Tyets.

Le réseau XarxaLlull en chiffres

  • 135 universités de 30 pays proposent un enseignement en études catalanes, dont 92 reçoivent un soutien financier de l'Institut Ramon Llull.
  • Pendant l'année scolaire 2023-2024, 5 nouvelles universités nous ont rejoints : Université Complutense de Madrid, Université Alcalá de Henares, Université du Pays basque, Université de Naples Frédéric-II et l'Université de Lille.
  • Le nombre d'étudiants inscrits à l'une des matières dispensées en catalan s'élève à 4027 élèves dans 30 pays d'Europe, d'Amérique et d'Asie.
  • Quatre Centres d’Études catalanes ayant une programmation comptant le soutien de l'IRL, sont associés aux universités suivantes : Université de la Sorbonne de Paris, Queen Mary Université de Londres, Université Adam Mickiewicz de Poznan et l'Université pour étrangers de Sienne.
  • Depuis 2002, ont été organisées 40 convocations de sélection de professeurs, avec un total de 436 places ouvertes.
  • Entre 2003 et aujourd'hui ce sont plus de 1600 étudiants qui ont participé à des séjours de formation linguistique et cultuelle organisés à Valence, Majorque, en Andorre et en Catalogne.
  • Depuis l'année 2003, ont été organisées 39 convocations d'épreuves pour la certification de connaissances du catalan dans 140 localités de 40 pays du monde entier, avec un total de 19 689 personnes présentées et 79 % de personnes aptes.

Ce site n’utilise que des cookies de séance à des fins techniques et analytiques. Il ne recueille ni ne cède de données à caractère personnel sans le consentement des utilisateurs. Il utilise également des cookies de tiers à des fins statistiques. Pour plus obtenir plus d’information ou pour les administrer ou vous y opposer, veuillez cliquer sur « + Info ».