Faberllull Olot accueille pour la deuxième année consécutive une résidence créative rémunérée pour cinq illustrateurs catalans et baléares pour qu’ils travaillent sur des projets proposés par cinq éditeurs internationaux. L'objectif de la résidence est de promouvoir la publication d'auteurs catalans et baléares à l'étranger, et d'encourager les maisons d'édition internationales à passer des commandes à des professionnels du territoire.
Près d'une cinquantaine de candidats se sont présentés à l'appel à participer à la résidence et à présenter les propositions de travail aux maisons d'édition Limonero (Argentine), 400 coups (Canada), Père Fouettard et Nathan (France), Zalozba Hart (Slovénie), Camelozampa (Italie) et Little Island (Irlande).
Après avoir analysé tout le matériel, les éditeurs ont choisi cinq illustrateurs :
Anna Font (Barcelone) illustre le livre Vida y obra de algunes nubes, de la maison d'édition argentine Limonero, avec un texte de Hernán Rosino;
Laia Baldevey (Sant Vicenç de Montalt) illustre un texte de l'éditeur italien Camelozampa qui s'appuie sur les antagonistes des contes classiques de Perrault;
Mar Guixé (Berga) travaille avec l'éditeur français Père Fouettard à un projet sur la justice sociale et les problématiques climatiques avec l'eau et les oiseaux;
Eulàlia Miró (Barcelone) travaille sur un livre illustré pour enfants de la maison d'édition slovène Zalozba Hart, écrit par Barbara Hanus; et
Íngrid Valls (Barcelone) crée les illustrations d'un livre pour enfants de la maison canadienne Les 400 Coups, écrit par Rhéa Dufresne.
Programme d'activités :
Dans le cadre de la résidence créative, et jusqu'au 11 octobre les participants s'emploieront intensément à dessiner les différentes pages et se réuniront virtuellement avec les éditeurs, afin de pouvoir faire un suivi de l'avancement de leur travail. De plus, aujourd'hui vendredi, ils participent à deux séances de formation sur la manière de structurer le scénario d'un album pour enfants et la manière dont fonctionne l'éditeur et comment un porte-folio peut être internationalisé.
Les illustrateurs participent également à différentes activités dans la ville d'Olot. Jeudi 3 octobre, Laia Baldevey a assuré un débat sur les antagonistes des contes à la Bibliothèque Marià Vayreda. Samedi 5 octobre, Anna Font dirigera un atelier pour les enfants sur la création de personnages, à la librairie Isop. Et mercredi 9, Mar Guixé délivrera des conseils pratiques pour se consacrer au métier de l'illustration aux élèves de l’École d'art d'Olot.
