Del 29 de juny al 6 d’octubre, Kortrijk (Bèlgica) acull la tercera edició d’aquesta cita internacional, que transforma els carrers de la ciutat en espais d’exhibició. Trena, l'obra de Laia Estruch, s'instal·larà a la plaça del Gran Mercat, l’espai central de la Triennal.
A més dels cursos d'introducció a diferents disciplines de la lingüística catalana, l’EDELC, que tindrà lloc del 3 al 9 de setembre a Brno (República Txeca), inclou un espai destinat a la presentació de treballs d'estudiants. La convocatòria per presentar una recerca en forma de pòster finalitza el 30 de juny.
El cinema Truffaut de Girona acull, el 18 de juny, la projecció d’aquesta peça, filmada i editada pels 13 joves cineastes que van participar a la Hackató de Faberllull Olot. Ja s’ha obert la convocatòria per a la 2a edició d’aquesta residència, adreçada a cineastes d’entre 18 i 30 anys.
En el marc d’una exposició a American Folk Art Museum sobre el revolucionari psiquiatre català, el MoMI presenta un cicle cinematogràfic sobre salut mental, que inclou l’estrena a Nova York de la pel·lícula Història potencial de Francesc Tosquelles de Mireia Sallarès.
La traducció al castellà d’aquesta antologia del poeta català ha anat a càrrec de Jordi Virallonga, que participarà a la presentació a Madrid juntament amb l’escriptor i director de l’Institut Cervantes, Luis García Montero.
El 19 de juny, un recital de poesia catalana marcarà l’inici de l’edició d’enguany d’aquest festival, el més destacat del Regne Unit de poesia europea contemporània.
Del 14 al 27 de juny estarà obert el termini de presentació de sol·licituds de la convocatòria de subvencions per a la mobilitat per dur a terme activitats que tinguin lloc fora de Catalunya en l’àmbit de les arts visuals, el disseny i l’arquitectura durant el 2024. Les activitats que es presentin a aquesta subvenció han de ser realitzades entre l’1 juliol i el 31 de desembre de 2024.
L’estada permetrà a les traductores treballar textos concrets i aprofundir en les especificitats de les llengües nòrdiques, una àrea lingüística estratègica per a l’Institut Ramon Llull.
L’11 de juny, el Grand Amphithéâtre del Campus Malesherbes de la Sorbona acollirà aquest concert, organitzat pel Centre d’Estudis Catalans d’aquesta universitat, amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull i l’Association pour la Promotion de la Culture Catalane à Paris.
Del 10 de juny al 4 d'octubre de 2024 està obert el període de sol·licituds de les subvencions per a la mobilitat d'autors de la literatura catalana i aranesa fora del domini lingüístic d'ambdues llengues. Aquests ajuts van destinats a la mobilitat d’autors (escriptors, il·lustradors, traductors, moderadors i experts) de la literatura catalana i aranesa per a la realització d’activitats culturals de difusió fora del domini ...
De l’11 al 27 de juny estarà obert el termini de presentació de sol·licituds de la subvenció per a la mobilitat individual en els àmbits de l'audiovisual, les arts escèniques, la música, les arts visuals, el disseny i l’arquitectura. Les activitats que es presentin a aquesta subvenció han de tenir lloc entre l’1 de gener de 2024 i el 15 de novembre de 2024.
L’obra és el resultat de la primera edició de la residència Randa Art|Science, organitzada per l’Institut Ramon Llull, i es presenta ara a Barcelona de la mà de la NewArtFoundation.
L’Institut Ramon Llull convoca el procés de selecció del projecte de comissariat per a la participació de la cultura catalana a la 19a edició de la Biennal de Venècia d’Arquitectura 2025, dins el programa Eventi Collaterali. La data límit per presentar propostes és el dijous 20 de juny, a les 14h.
Del 29 de maig a l'11 de juny es poden presentar les sol·licituds, que afectaran totes aquelles activitats dutes a terme entre l'1 de gener de 2024 i el 15 de novembre de 2024.
En el marc del programa de formació continuada per al professorat d’estudis catalans de l’exterior, l’Institut Ramon Llull i la Universitat d’Edimburg organitzen unes jornades formatives i d’intercanvi d’experiències adreçades al professorat de les universitats del Regne Unit i d’Irlanda.
La subvenció fa referència a les despeses de desplaçament, allotjament i/o transport de la càrrega per realitzar actuacions i/o gires fora de Catalunya en l’àmbit de la música i de les arts escèniques entre l’1 de juliol i el 31 de desembre del 2024 que contribueixin a la presència de la creació cultural catalana a l’exterior.
El seminari forma part dels cursos d'especialització que l'Àrea de Llengua i Universitats ofereix als estudiants de la XarxaLlull, i que proporciona una formació més enllà de les assignatures d'estudis catalans que cursen a les seves universitats.
Com en edicions anteriors, hi ha dues categories: el Premi a la millor traducció de literatura catalana de l’any, adreçat a traductors que en el moment de la publicació de la convocatòria no hagin publicat més de 5 traduccions de literatura catalana, i el Premi a la trajectòria d’un traductor o una traductora de literatura catalana.
Les formacions d’aquests dues emblemàtiques institucions musicals catalanes s’uneixen per actuar a la gira europea de Fidelio, de Beethoven, que arriba al Gran Teatre del Liceu els dies 26 i 27 de maig i després viatja a París i Londres.
Hi participen una desena de professors universitaris, investigadors i traductors d’estudis catalans del Regne Unit, Irlanda, Itàlia, Polònia, Estats Units, País València i Catalunya.
Fins el dissabte 18 de maig, participen en diverses sessions de treball amb l'autora per conèixer les seves fonts d'inspiració i traslladar-li dubtes sobre el text. Els traductors trepitjaran els escenaris del llibre i oferiran una lectura oberta al públic a la Llibreria Isop d'Olot.
Eléctrico 28, Cía Manolo Alcántara i La Veronal són les tres companyies catalanes que formen part de la programació d’enguany d’aquest festival d’arts escèniques a l’espai públic, que té lloc a la ciutat alemanya de Detmold del 17 al 19 de maig.
La peça, que es podrà veure a les ciutats de Matera, Catània, Potenza i Palermo, impulsa la difusió i la programació d’artistes catalans a través d’un procés participatiu.
Del 2 al 16 de maig estarà obert el termini de presentació de les sol·licituds de la convocatòria de subvencions per a la traducció i/o adaptació i/o subtitulació de textos dramàtics, llibrets d'òpera, textos de repertori coral i produccions escèniques o operístiques durant el 2024. Per a més informació, visiteu la pàgina de la subvenció.