Institut Ramon LLull

literature

Translations from Catalan into other languages (TRAC)

Last added titles

Advanced search
Last added titles
Most translated authors
Most translated titles
Most translated Children's and YA titles
Translations map
TRADUcat: literary translators
About TRAC

Catalan authors and books translated into other languages can be consulted in this database, which contains all the references gathered by the Institució de les Lletres Catalanes and Institut Ramon Llull. All comments, suggestions and corrections will be welcome:
[info@llull.cat]


Longe :
Bernat Cormand Rifà
Longe
Brazilian Portuguese
Lluny
Translator: Dani Gutfreund
Publication: Sao Paulo / Livros da Matriz / 2024.
ISBN / ISSN: 978-65-86167-14-6
Güneş :
Núria Roca / Carol Isern
Güneş
Turkish
El sol
Translator:
Publication: Ankara / Yeniçeri Kitabevi / 2021.
ISBN / ISSN: 978-605-508-327-4
Yeryüzü :
Núria Roca / Carol Isern
Yeryüzü
Turkish
La Terra
Translator:
Publication: Ankara / Yeniçeri Kitabevi / 2021.
ISBN / ISSN: 978-605-508-328-1
Haydi Uykuya :
Patricia Martín
Haydi Uykuya
Turkish
Anem a dormir
Translator:
Publication: Ankara / Yeniçeri Kitabevi / 2022.
ISBN / ISSN: 978-000-728-414-6
Annemin karnında ne var? :
Patricia Martín
Annemin karnında ne var?
Turkish
Què és aquesta panxa?
Translator:
Publication: Ankara / Yeniçeri Kitabevi / 2022.
ISBN / ISSN: 978-000-728-414-6

En las manos, el paraíso quema :
Pol Guasch
En las manos, el paraíso quema
Spanish
Ofert a les mans, el paradís crema
Translator: Carlos Mayor
Publication: Barcelona / Anagrama / 2024.
ISBN / ISSN: 978-84-339-2438-4

Eu Canto e a Montanha Dança :
Irene Solà
Eu Canto e a Montanha Dança
Portuguese
Canto jo i la muntanya balla
Translator: Àlex Tarradellas / Rita Custódio
Publication: Coimbra / Cavalo de Ferro / 2024.
ISBN / ISSN: 978-989-787-554-0

Një film (3000 metra) :
Víctor Català (Caterina Albert i Paradís)
Një film (3000 metra)
Albanian
Un film - 3000 metres
Translator: Renata Tanellari
Publication: Tirana / Ombra GVG / 2024.
ISBN / ISSN: 978-992-806-4325

Kamen u odronu :
Maria Barbal
Kamen u odronu
Croatian
Pedra de tartera
Translator: Boris Dumancic
Publication: Zagreb / Iris Illyrica / 2024.
ISBN / ISSN: 978-953-8169-66-3

Aram’s Notebook :
Maria Àngels Anglada
Aram’s Notebook
English
Quadern d'Aram
Translator: Ara H. Merjian
Publication: Chicago / Swan Isle Press / 2024.
ISBN / ISSN: 978-196-105-603-9
C'est quoi l'amour? :
Rocio Bonilla Raya
C'est quoi l'amour?
French
Què és això de l'amor, Minimoni?
Translator:
Publication: Strasbourg / Éditions Père Fouettard / 2024.
ISBN / ISSN: 978-2-37165-117-3
    Logo Institut Ramon Llull

  • A consortium of:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

This website only uses session cookies for technical and analytical purposes. It does not compile or assign users’ personal data without their consent. This website does, however, use third-party cookies for statistical purposes. You can obtain further information or manage or reject cookies by clicking on "+ Info".