XX Jornades Internacionals per a Professors de Català

	Barcelona, 25,26 i 27 de juliol a CaixaFòrum

dimarts, 25 de juliol
jornada interna

Sessions internes



	Sessió de formació per als nous lectors 9.00 h Benvinguda i lliurament de documentació 9.15 h Presentació general 9.45 h Xarxa de lectorats 10.45 h Pausa 11.15 h Assessorament didàctic. Material docent 12.00 h Avaluació de coneixements de llengua catalana 12.45 h Activitats formatives per a estudiants de català 13.30 h Dinar Sessió interna 15:00 h Reunió informativa. Àrea de Llengua 17:00 h Visita al Parlament de Catalunya 18:00 h Reunió dels lectors



	Lloc de celebració: Hotel Cristal Palace C/ Diputació, 257 08007 Barcelona

dimecres, 26 de juliol
jornada didàctica

Sessions internes



	9.30 h Conferència: Aportacions en l’elaboració i utilització del material multimèdia en els cursos de català Joan Ferrés Prats, Universitat Pompeu Fabra 10:45 h Pausa 11.00 h Comunicacions Jornades de traducció a Gran Bretanya Adrià Castells, lector de la Universitat de Manchester i Xavier Barceló, lector de la Universitat de Liverpool Xavier Barceló Introduir l’art a través de la llengua Empar Devís, lectora de la Universitat de Bolonya Empar Devís La revista Estudios Catalanes Alberto José Miyara, lector de la Universitat Nacional del Litoral de Santa Fe Alberto José Miyara 12.15 h Plataforma Aprencat Institut Ramon Llull, Fundació i2cat i Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació. 13.00 h Reunió dels lectors amb l’Institut Ramon Llull 14.00 h Dinar 15.30 h Taller Viulapoesia.com, un web per treballar la poesia a l'aula Glòria Bordons, Universitat de Barcelona Elisabet Costa, Universitat de Barcelona Glòria Bordons 17:30 h Pausa 17:45 h Taller Producció i tractament d’activitats a l’aula amb l’ajut de les TIC Manel Caballero, Escola Oficial d’Idiomes



	Lloc de celebració: Hotel Cristal Palace C/ Diputació, 257 08007 Barcelona

dijous, 27 de juliol
jornada acadèmica

Sessions obertes al públic



	9.00 h Benvinguda i lliurament de documentació 9.30 h Sessió inaugural Ernest Benach, President del Parlament de Catalunya Sixte Moral, secretari de Política Lingüística Emili Manzano, director de l’Institut Ramon Llull 10.00 h Conferència inaugural Puix parla català...la llengua, una visió del món? Carme Riera, escriptora i professora de la Universitat Autònoma de Barcelona Carme Riera 11.00 h Pausa 11.30 h Taula rodona: La situació de la llengua catalana en els mitjans artístics Moderador: Xavier Graset Margarida Minguillón, actriu Rodolf Sirera, dramaturg Ventura Pons, director de cinema Marina Rossell, cantant Marina Rossell 13.30 h Dinar 16.00 h La situació de la llengua catalana a les universitats catalanes Josep Anton Ferré, director general d’Universitats 16.45 h La integració dels estudis de català a les universitats de fora del domini lingüístic: l’experiència a les universitats alemanyes Roger Friedlein, professor de la Universitat Lliure de Berlín 17.30 h Sessió de cloenda Ferran Mascarell, conseller de Cultura Emili Manzano, director de l’Institut Ramon Llull 18.00 h Conferència de cloenda La llengua contra la confusió global. Qüestions de comunicació, poder i sentiments Salvador Cardús, sociòleg i professor de la Universitat Autònoma de Barcelona Salvador Cardús 21:30 h Sopar en commemoració dels 20 anys dels lectorats de català



	Lloc de celebració: CaixaFòrum Centre Social i Cultural de l’Obra Social “La Caixa” Av. Marquès de Comillas, 6-8 08038 Barcelona

Lloc de celebració: CaixaFòrum
Per assistir-hi és imprescindible omplir la butlleta d’inscripció i trametre-la a l’Institut Ramon Llull per correu electrònic (aselga@llull.com), per fax (93 467 80 06) o per correu postal abans del 14 de juny de 2006.

Amb la col·laboració de:

9.00 h Benvinguda i lliurament de documentació

9.30 h Sessió inaugural
Ernest Benach, President del Parlament de Catalunya
Sixte Moral, secretari de Política Lingüística
Emili Manzano, director de l’Institut Ramon Llull

10.00 h Conferència inaugural
Puix parla català...la llengua, una visió del món?
Carme Riera, escriptora i professora de la Universitat Autònoma de Barcelona

Carme Riera

11.00 h Pausa

11.30 h Taula rodona: La situació de la llengua catalana en els mitjans artístics

Moderador: Xavier Graset

Margarida Minguillón, actriu
Rodolf Sirera, dramaturg
Ventura Pons, director de cinema
Marina Rossell, cantant

Marina Rossell

13.30 h Dinar

16.00 h La situació de la llengua catalana a les universitats catalanes
Josep Anton Ferré, director general d’Universitats

16.45 h La integració dels estudis de català a les universitats de fora del domini lingüístic: l’experiència a les universitats alemanyes
Roger Friedlein, professor de la Universitat Lliure de Berlín

17.30 h Sessió de cloenda
Ferran Mascarell, conseller de Cultura
Emili Manzano, director de l’Institut Ramon Llull

18.00 h Conferència de cloenda
La llengua contra la confusió global. Qüestions de comunicació, poder i sentiments
Salvador Cardús, sociòleg i professor de la Universitat Autònoma de Barcelona

Salvador Cardús

9.00 h Benvinguda i lliurament de documentació

9.30 h Sessió inaugural Ernest Benach, President del Parlament de Catalunya Sixte Moral, secretari de Política Lingüística Emili Manzano, director de l’Institut Ramon Llull

10.00 h Conferència inaugural Puix parla català...la llengua, una visió del món? Carme Riera, escriptora i professora de la Universitat Autònoma de Barcelona Carme Riera

11.00 h Pausa

11.30 h Taula rodona: La situació de la llengua catalana en els mitjans artístics

Moderador: Xavier Graset Margarida Minguillón, actriu Rodolf Sirera, dramaturg Ventura Pons, director de cinema Marina Rossell, cantant Marina Rossell

13.30 h Dinar

16.00 h La situació de la llengua catalana a les universitats catalanes Josep Anton Ferré, director general d’Universitats

16.45 h La integració dels estudis de català a les universitats de fora del domini lingüístic: l’experiència a les universitats alemanyes Roger Friedlein, professor de la Universitat Lliure de Berlín

17.30 h Sessió de cloenda Ferran Mascarell, conseller de Cultura Emili Manzano, director de l’Institut Ramon Llull